ПЕРЕТВО́РЮВАТИ, юю, юєш, недок., ПЕРЕТВОРИ́ТИ, творю́, тво́риш, док., що, у що, на що.1. Надавати нового вигляду, обертати на щось інше, переводити в і... смотреть
ПЕРЕТВО́РЮВАТИ в кого-що, на кого-що (надавати нового вигляду, іншого характеру тощо), ОБЕРТА́ТИ в кого-що, на кого-що, ПЕРЕВЕРТА́ТИ в кого-що, на кого... смотреть
недок. перетворювати, док. перетворити1) to recreate, to remake, to recast, to reframe2) (реформувати, реорганізувати) to reform, to restructure, to re... смотреть
I [peretworjuwaty]дієсл.przetwarzać (напр. дані)II [peretworjuwaty]дієсл.1) reformować2) obracać (щось на руїни)обертатися, повертатися, перетворюватис... смотреть
-юю, -юєш, недок., перетворити, -творю, -твориш, док., перех. 1) Надавати нового вигляду, обертати на щось інше, переводити в інший стан. || Вносити к... смотреть
несов. - перетворювати, сов. - перетворити (кого, що в кого, в що и на кого, на що) превращать, превратить (кого, что в кого, во что); книжн. претворять, претворить (что во что); обращать, обратить (кого, что в кого, во что); преобразовывать, преобразовать (что); преображать, преобразить (кого, что); пересоздавать, пересоздать (что) перетворювати прості дроби в десяткові — обращать, обратить [превращать, превратить] простые дроби в десятичные перетворювати пустелю на [в] квітучий край — обращать, обратить [превращать, превратить] пустыню в цветущий край... смотреть
-юю, -юєш, недок. , перетворити, -творю, -твориш, док. , перех. 1》 Надавати нового вигляду, обертати на щось інше, переводити в інший стан.|| Вносит... смотреть
перетво́рювати (оберта́ти) / перетвори́ти (оберну́ти) у (на) по́піл. Повністю спалити або знищити що-небудь. (Кривоніс:) Армаду кораблів султана, що розбивала великий флот венеціанців, ми скільки разів на попіл перетворювали (О. Корнійчук); — Краще б зарево пожежі світнуло на їх (них); краще б воно обняло їх (жителів) в огненному вихрові світа, обернуло у попіл (Панас Мирний).... смотреть
【未】1) 使…变为…, 使…变成…, 使…转变为…Перетворювати прості дроби в десяткові 把简分数化为小数Перетворювати пустелю на квітучий край 把沙漠变成百花盛开的地方2) (与" в діло, в життя"等连用)... смотреть
трансформувати, робити іншим; (на що) обертати у що, (на кого) перекидати ким; (на порох) перетирати, стирати; перетворити; п.ф. ПЕРЕТВОРЮВАТИСЯ, ОБЕРТАТИСЯ, трансформуватися, фр. перемінятися, перероджуватися, змінювати вигляд, ставати не тим.... смотреть
Перетво́рювати, -рюю, -рюєш; перетвори́ти, -творю́, -тво́риш, -тво́рять
матем.; техн.; физ. обращать (превращать, преобразовывать), превращать, преобразовывать
Forandre, omdanne, omforme, omgjøre; omskape, transformere
див. змінювати; переробляти
Forandre, omdanne, omforme, omgøre, transformere
Förändra, omdana, omforma, transformera
дієсл (у щось) to convert (into); turn (into)
перетво́рювати дієслово недоконаного виду
-юю, -юєш prze twarzać, przekształcać
გარდაქმნა, გადაკეთება
convert, transform
Втілювати в життя
Втілювати в життя
перевтілювати в життя
правильніше: втілювати в життя